Navigation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Midnight Sun auf Deutsch !!!
Midnight Sun ist Twilight aus Edwards Sicht. Stephenie Meyer arbeitet momentan daran, aber da die ersten 12 Kapitel des Buchs illegal im Internet aufgetaucht sind, ist ungewiss, ob und wann es als Buch erscheinen wird!
Die besagten 12 Kapitel findet man nun auch auf Stephenie Meyer's Website - jedoch nur auf Englisch.
Hier klicken, um auf die Seite zu gelangen.
Deshalb haben wir -beziehungsweise ich, Rose - es uns zur Aufgabe gemacht, diese Kapitel auf Deutsch zu übersetzen.
Wir werden regelmäßig neue Abschnitte online stellen, aber da wir gleichzeitig an Charakteren, Büchern, dem Vampir-Lexikon und vielem mehr arbeiten, dauert es ein wenig!
Ein paar wichtige Dinge, die wir noch bemerken müssen:
- Midnight Sun ist allein Stephenie Meyers Werk. Alle Charaktere, Handlungen etc. gehören ihr, nicht uns. Wir übersetzen nur und verdienen auch nichts damit. Fertig.
-Die Übersetzung ist nicht perfekt. Man kann es sicher besser machen, aber ich gebe mein Bestes und ich hoffe, das reicht.
-Das ist nur eine inoffizielle Übersetzung, also nicht das, was ihr später mal (hoffentlich) kaufen könnt.
-Bitte, bitte: Habt Spaß 

|
|
|
|
|
|
|
Copyriqht By Alice & Rose 09
|
|
|
|
|
|
|
|